Philology

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Должность: Philology
Резюме размещено: 2005-08-30
Возраст: 24 годa
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: English, French

Контактная информация соискателя:

Имя: Suvorova Olga Sergeevna
E-mail: piggythepig@yandex.ru

Подробная информация о поиске работы:

CURRICULUM VITAE
___________________________

NAME Olga Suvorova

DATE OF BIRTH 09/10/1980

NATIONALITY Russian Federation

COUNTRY OF BIRTH Kazakhstan, ex-USSR

MARITUAL STATUS married

CONTACT ADDRESS 11, Rue du Docteur Goujon, 75012, Paris, France

E-MAIL piggythepig@yandex.ru

___________________________

EDUCATIONAL BACKGROUND

09/1997 - 07/2002
Saratov State University, Russia, Saratov; University.
Professor of English and French languages on the speciality of Philology.

09/2000 - 06/2002
Saratov State University of Additional Education, Russia, Saratov; University.
Manager of Education on the speciality of Management in Education.

LANGUAGES

Russian mother tongue.
English fluent
French good

COMPUTER KNOWLEDGE - advanced user.

WORK EXPERIENCE

03/2004 - 04/2005
Technical secretary at "UniqueIC's" Llc, Russia, Saratov.
Written and oral translations from Russian into English and vice versa: translation of annual and monthly reports, negotiations, letters and etc. Documents circulation. Staff managing.

03/2003 - 03/2004
Translator of English language in International Dating Agency "Planet of Hopes", Russia, Saratov.
Written and oral translations Russian/English/French, translation of letters, reports, translation of telephone talks, guide service.

08/2002 - 02/2003
Secretary-Translator at "Mariya" Kitchen Furniture, Russia, Saratov.
Reception, incoming and outcoming phone calls, written and oral translation Russian/Englich/French - letters, reports, negotiations. Documents circulation. Office managing.


PERSONAL QUALITIES
Honest, punctual, accurate and able to learn quickly. I like to work with good results. My interests are: classical literature, piano, chess, foreign languages.

References are available upon request.
_______________________________________

I certify that the statements made in this CV are true, complete and correct to the best of my knowledge.
I understand that any misrepresentation or omission made in this CV may render my candidature invalid or, if serving, liable for early termination of my contract.