учитель немецкого и английского языка

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме переводчиков немецкого языка
Резюме переводчиков английского языка
Резюме операторов ПК
Резюме наборщиков текстов (набор текста)

Должность: учитель немецкого и английского языка
Резюме размещено: 2015-08-10
Опыт по специальности: 4 года
Возраст: 26 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: немецкий, английский

Контактная информация соискателя:

Имя: Дунаева Елена Михайловна
Телефон: 89308832501
E-mail: dunaeva_lenka@mail.ru

Подробная информация о поиске работы:

ФИО: Дунаева Елена Михайловна
Дата рождения: 31 октября 1988, 26 лет
Место рождения: Рязанская область, Кораблинский район, с. Пустотино
Место проживания: Рязанская область (готова к переезду)
Семейное положение: незамужем
Наличие детей: дочь, 6 лет
Образование: высшее
Место учебы: Рязанский государственный университет им. С.А.Есенина, факультет иностранных языков, специальность – учитель немецкого и английского языков
Годы обучения: 2005 – 2011гг.
Водительские права: категория В
Наличие автомобиля: есть
Профессиональный опыт:
1) сентябрь 2010 – июнь 2012, Пустотинская средняя школа, должность – учитель иностранных языков
2) август 2012 – июнь 2013, ООО «ГИПЕРГЛОБУС», г.Москва, должность – ассистент руководителя/переводчик юридического отдела
3) июнь 2013 – по настоящее время, ООО «СААЗ Комплект», г.Скопин, должность – переводчик/помощник руководителя
Курсы: «Geschäftsdeutsch» (Muttersprachler), «Деловой немецкий» (ЕШКО)
Иностранные языки: немецкий – профессиональное владение, английский – upper-intermediate
Навыки и достижения: умение работать с офисной техникой (принтер, сканер, копировальный аппарат), продвинутый пользователь ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Outlook), последовательный перевод на переговорах/телеконференциях; письменный перевод текстов общей, технической и юридической тематики, travel-поддержка, визовая поддержка, опыт работы с нотариальными и юридическими документами, подготовка договоров и счетов
- участие в проекте по строительству и запуску гальваноавтомата (ноябрь 2013 – март 2014), работа с экспатом на строительном объекте в качестве переводчика
- участие в проекте по строительству убойного цеха (мясокомбинат) в качестве переводчика (сентябрь – по настоящее время)
Положительные качества: пунктуальность, ответственность, исполнительность