переводчик с английского

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме переводчиков английского языка

Должность: переводчик с английского
Резюме размещено: 2010-07-12
Опыт по специальности: 2 года
Возраст: 27 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: английский

Контактная информация соискателя:

Имя: Шилова Наталья Сергеевна
E-mail: shilnse@mail.ru

Подробная информация о поиске работы:

Образование: Православный Свято-Тихоновский Гумнитарный Университет, год окончания-2008.

Профессиональный опыт: частный преподаватель английского языка (уроки школьникам,студентам и аспирантам)- с 2002 года по настоящее время.

Работа переводчиком в журнале «ДОМАШНИЙ РЕБЕНОК»(on-line версия: http//www.domrebenok.ru :
-расшифровка диктофонных записей интервью с
зарубежных конференций, их перевод с редактированием
-перевод писем в редакцию
<Пример перевода:
http://midwiferytoday.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=52:denmark&catid=1:latest-news&Itemid=50 >
-имею опыт общения с носителями языка
-имею опыт письменного перевода англоязычной прессы
-имею опыт расшифровки аудио-записей английском языке
-имею опыт написания и редактирования статей

Дополнительная информация :
ответственна, исполнительна, легкообучаема, имею большой интерес к творческой работе.