• Найти работу
• Резюме

Место жительства: г. Хабаровск, Россия
Образование:
1. 2006-2010 Дальневосточный Государственный Гуманитарный Университет, Факультет Восточных Языков, специальность «Перевод и переводоведение» (китайский и английский языки). Диплом с отличием.
2. 2003-2006 Хабаровский педагогический колледж, Факультет Иностранных языков, специальность «Учитель английского языка (продвинутого уровня)»;
Дополнительное образование:
23 июля – 24 августа 2009 – обучение в языковой школе Бинцай (КНР, Харбин), курс китайского языка, уровень - выше среднего.
Опыт работы:
Октябрь 2010 по настоящее время – Интернет издательство «Акула пера» г. Москва, удаленный переводчик английского языка (перевод текстов общей тематики).
01.07.2010 – 01.08.2010 поездка в Австралию в качестве руководителя-переводчика группы школьников в возрасте от 11 до 17 лет в количестве 22 человек, выезжающей по программе обучение + английский.
Сентябрь 2009 – октябрь 2010 - ООО Центр обучения за рубежом “Students International”. Обязанности: работа с клиентами, консультирование, заключение договоров, прием телефонных звонков, корреспонденции, деловая переписка с клиентами и зарубежными партнерами, деловое и неформальное общение с иностранными партнерами.
Перевод документов на/с английский язык (банковские документы, документы об образовании, характеристики, информационные письма, налоговые декларации, свидетельства, сертификаты и др.)

Профессиональные навыки:
Опытный пользователь ПК (Microsoft Office, Excel, Internet, Электронная почта и др. программы), оргтехники.
Личные качества:
Ответственность, добросовестность, внимательность, дисциплинированность, большое желание работать и постоянное стремление к саморазвитию, легко обучаема.
Речь – грамотная, вредных привычек нет.