Переводы, написание статей

Подписка на свежие резюме по e-mail

Ваш e-mail:  

Разделы:
Резюме переводчиков немецкого языка
Резюме переводчиков английского языка
Резюме лингвистов
Резюме поиска работы переводчиков
Резюме наборщиков текстов (набор текста)
Резюме копирайтеров (написание текстов)
Резюме авторов текстов, статей, обзоров, книг
Резюме поиска работы журналистов, авторов, копирайтеров, редакторов

Должность: Переводы, написание статей
Резюме размещено: 2014-10-22
Опыт по специальности: 2
Возраст: 40 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: Немецкий, английский
Заработная плата: 35000

Контактная информация соискателя:

Имя: Бушуева Ирина Валерьевна
Телефон: 9104027144
E-mail: kolobucha@yandex.ru

Подробная информация о поиске работы:

Бушуева Ирина Валерьевна
06.09.1974
Замужем. Дочь 2004 г.р.
Москва, Алтайская ул, 33/7, м. Щелковская
Моб.т. 8-910-402-71-44
e-mail kolobucha@yandex.ru
Цель поиска: Требуется удалённая работа в сфере переводческой деятельности, правки/написания текстов. Тематика любая, кроме фармацевтической.
Опыт работы:
1) Июль 2007 – июль 2014 ООО «Wirtgen-International-Service». Немецкая дочерняя компания. Продажа дорожно-строительной техники и запасных частей.
Менеджер по работе с клиентами.
Обязанности: Ведение клиента с момента его заказа до получения им товара (самовывоз или транспортной компанией). Выставление счетов, разработка и заключение договоров, заказ товара в Германии, контроль оплаты, разрешение спорных вопросов и рекламаций, выписка первичной документации. Курировала ЦФО и Северо-западный регион, работала с единственным дилером компании. Работа в программе Scala.

2) Январь 2006 – май 2007 – ООО «дюви Интернациональ» - Немецкая дочерняя компания. Продажа светотехнического оборудования. Покупатели – Гипермаркеты Москвы и СПб.
Менеджер по продажам.
Обязанности: ведение БД, обработка заявок заказчика, заказ транспорта для перевозки, выписка первичной документации, разбор рекламаций. Работа в программе 1С Торговля и Склад.

3) Май 1998 – декабрь 2003 - Маркетинговая компания «RAI-Vostok» (г.Москва)
Проведение маркетинговых исследований по России. Самые крупные клиенты «Procter & Gamble», BAT.
Менеджер отдела ввода данных.
Обработка и занесение данных в БД, ежемесячная отчётность и подготовка квартальных презентаций.
Работа в Excel, Power Point.

4) Декабрь 1996 – май 1998 – Радиостанция «Релакс радио» (г.Киров)
Ведущая музыкальных программ.

Образование: 1991 -1997 – Вятский Государственный Педагогический Университет (г.Киров), ф-т Лингвистики, специальность – преподавание немецкого и английского языков.
Профессиональные навыки: программы 1С Торговля и склад, Scala, Excel, Word – уверенный пользователь, Power Point, Internet.
Дополнительно: немецкий язык – уверенно, английский – разговорный, итальянский – базовые знания.
Личностные качества: исполнительность, коммуникабельность, ответственный подход к делу, чувство юмора, аккуратность.
Хобби: спорт, чтение, путешествия, пишу детские книжки, делаю переводы.