переводчик немецкого языка. преподаватель немецкого/английского языков
Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков
Должность: переводчик немецкого языка. преподаватель немецкого/английского языков
Резюме размещено: 2005-07-17
Опыт по специальности: 2 года
Возраст: 24 годa
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: немецкий, английский
Заработная плата: договорная
Контактная информация соискателя:
Имя: Остроушко Галина Михайловна
Телефон: 80509881842. 80663680743
E-mail: gnezdo_kukushki@mail.ru
Подробная информация о поиске работы:
Галина, 24 года
ОБРАЗОВАНИЕ: Высшее (1998-2003 ДонНУ, ФРГФ). Диплом специолиста филологии. Специальность: преподаватель немецкого/ английского языков, переводчик немецкого языка.
ОПЫТ РАБОТЫ: Сентябрь 2002 /февраль2003: Преподаватель немецкого языка гимназии Кировского района ( в 7 – 11 классах).
2003г.: практика перевода по немецкому языку (консерватория им. Прокофьева, перевод специализированной литературы).
Сентябрь 2003/ июнь 2004: преподаватель английского и немецкого языков в Европейской Школе Языков.
Имею опыт работы с детьми от 3 лет.
Октябрь 2003/июнь 2004: преподаватель немецкого языка в лицее при ДонНУ (факультативные уроки)
Весна 2004: устный и письменный перевод (нем.яз.) на ооо «Классика» (мебель и фурнитура).
С октября 2004 работаю программным режиссером на ТРК «ПаРиС» Новый канал. График работы сутки/трое.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ: Работаю на компьютере со стандартным пакетом программ: MS Office (Word, Excel, Power Point), Internet, почтовыми программами (Outlook Express, the Bat).
Работаю с офисной техникой (факс, принтер, копировальный аппарат).
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА:Ответственная, исполнительная, требовательная, целеустремленная, общительная.
КОНТАКТЫ: e-mail: gnezdo_kukushki@mail.ru
тел. (моб.) 80509881842, 80663680743.