Резюме: французский, английский

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Ищу работу по специальности: французский, английский
Резюме размещено: 2005-08-19
Опыт по специальности: 8 лет
Возраст: 35 лет
Образование: высшее
Пол: мужской
Знание иностранного языка: французский, английский
Заработная плата: от 4 у.е за 1800 знаков

Контактная информация соискателя:

Имя: Яганов Мурат Владимирович
Телефон: 8-903-491-04-11/8-8662-917-418
E-mail: muratya@rambler.ru

Подробная информация о поиске работы:

ОБРАЗОВАНИЕ
1986-1992 - экономический факультет МГУ, закончил курсы референта-переводчика французского языка и курсы усовершенствования английского языка при МГУ

ОПЫТ РАБОТЫ
1992-1996 - работа экономистом в строительной организации
1996-1999 - начальник биллингового отдела ЗАО "Нальчикская Сотовая Сеть", переводы контрактов, деловой переписки, технической документации
1999-2000 - работа в совместном российско-французском предприятии СП "Экодом", переводы документации
с 2001 по настоящее время занимаюсь частной практикой переводов, в числе заказчиков - издательский дом "Логос Медиа"

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ:
- Французский: общение, письменный перевод текстов любой сложности на любую тему
- Английский: письменный перевод текстов на темы -электроника, связь, компьютерные технологии
- Квалифицированный пользователь ПК: Windows, MS Office, Access, Visual FoxPro, Visual Basic for Applications

Гарантирую оперативность и качество работы.