переводчик (тех., юрид., экон., комп., худож.)

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Должность: переводчик (тех., юрид., экон., комп., худож.)
Резюме размещено: 2005-12-29
Опыт по специальности: 10+ лет
Возраст: 39 лет
Образование: высшее
Пол: мужской
Знание иностранного языка: английский, немецкий, французский, испанский
Заработная плата: 400+

Контактная информация соискателя:

Имя: Ковалив Владислав Иванович
Телефон: 719-50-03 (Харьков)
E-mail: tianmadrasatun@yahoo.com
Сайт:

Подробная информация о поиске работы:

Ф.И.О.: Ковалив Владислав Иванович

Дата рождения: 11 июня 1966 г.

Образование:
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина (закончил с отличием в 1996 г.), факультет иностранных языков (специальность: английский язык и литература; квалификация специалиста: филолог, преподаватель английского языка и литературы, немецкого языка, французского языка). Дополнительно: двухгодичные курсы по испанскому языку при университете со сдачей экзамена и занесением оценки в диплом.

Знание компьютерных программ:
Advanced: Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, OneNote). Intermediate: Microsoft Access, FrontPage, Project, InfoPath; OpenOffice (Writer, Calc, Impress). Beginner: CorelDRAW, Adobe Photoshop, Corel PHOTO-PAINT, PageMaker, FrameMaker, SharePoint, Visual Studio, Visual SourceSafe.

Опыт работы в Украине за последн. 10 лет:
Переводчик (технич., коммерч., юридич., компьютерн. документация с/на англ., немецк., франц., испан. яз. + худож. литература с англ., нем. и исп. на русск. + устный перевод с/на англ. яз.)

Тел. в Харькове:
719-50-03, 761-78-03, 8-050-167-35-41

E-mail:
tianmadrasatun@yahoo.com; vladkovaliv@rambler.ru