сложный художественный перевод и слэнг

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Должность: сложный художественный перевод и слэнг
Резюме размещено: 2006-01-18
Опыт по специальности: 4
Знание иностранного языка: английский
Заработная плата: 100 USD за 5 тысяч знаков английского текста

Контактная информация соискателя:

Имя: Юлия Большакова
E-mail: pangalea@rambler.ru

Подробная информация о поиске работы:

Вам нужен переводчик, не по учебникам знающий современный американский английский, понимающий и способный адекватно перевести на русский идиомы и слэнговые обороты? Обратитесь к человеку, живущему и работающему в Канаде, для которого английский является языком бытового общения.

Профессиональный журналист выполнит перевод фильмов, статей популярной тематики, художественной литературы качественно и в срок. Оплата банковским переводом или чеком в USD или CAD. Никаких пробных переводов. По запросу вышлю готовый образец.