Удаленная работа.ру - поиск работы на дому в Интернете Трудоустройство по вакансиям удаленной работы на дому 0 Работаем и зарабатываем дома
Freelancers resumes
| Добавить резюме | Отредактировать резюме | Вернуться к перечню разделов 
 Поиск по сайту в Google
Google
Пользовательского поиска
Поиск по сайту
  Искать по фразе:
 
Работа на дому на ОдноклассникахРабота в Интернете в ВконтактеРабота в Интернете в ВконтактеРабота в Интернете в Вконтакте
Меню
Рекомендуем

Поиск работы. Резюме: ищу вакансию химия, медицина, авиация, биология, техника


Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"
Реальный заработок в игре Онлайн Фермер (online-fermer.ru) с выводом денег
Отзывы об экономической игре с выводом денег "Эпоха процветания"


Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Ищу работу по вакансии: химия, медицина, авиация, биология, техника
Резюме размещено: 2006-03-29
Опыт по специальности: 3 года
Возраст: 19 лет
Образование: неполное высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: Английский
Заработная плата: от 180 р. за 1800 знаков

Контактная информация ищущего работу:

Ф.И.О.: Яблонская Ольга Игоревна
Телефон: 8916-842-47-75
E-mail: junior@progtech.ru

Подробная информация о поиске работы:

Яблонская Ольга Игоревна
6 января 1987 г.

Место проживания: Московская обл., г. Жуковский
Гражданство: Российская Федерация.

Контакты: 556-9214, 8916-842-47-75
junior@progtech.ru

Семейное положение: не замужем, детей нет

Цель: выполнение письменных переводов, в том числе через Интернет

Образование:
Общеобразовательная школа № 3 города Жуковский с углублённым изучением английского языка 1994-2004 с медалью
2001-2004-- курсы в открытом университете менеджмента «Link» с последующим получением сертификатов FCE, CAE (University Of Cambridge);
2003 TOEFL
c 2004 г. студентка МГУ им. Ломоносова, биологический факультет, специальность биохимия

Опыт работы:
2003, 2005 Международный Авиационо-Космический Салон (МАКС) г. Жуковский, стенд ОКБ Сухого (2003), стенд Worldwide Aircraft Group (2005)
- переводчик (устный последовательный перевод)

2005 музыкальный салон «МузТорг» г.Москва
- переводчик (перевод различной документации - дистанционно)

2004 Кафедра английского языка Биологического факультета МГУ
- переводчик (письменный перевод статей зарубежных журналов)

2005-2006 Кафедра биоорганической химии Биологического факультета МГУ
- переводчик (письменный перевод статей зарубежных научных журналов)

2005 Бюро переводов «Лингва Сервис»
переводчик (письменный перевод)

2006 Компания Proctor&Gamble
- переводчик (ведение корреспонденции)


Навыки:
- письменный перевод;
- устный (последовательный) перевод;
- ведение переговоров на русском и английском языках;
- перевод и сопровождение деловой документации;
- ведение деловой переписки на английском языке.

Рабочие языки:
- русский,
- английский.

Знание компьютера:
На уровне пользователя. IBM PC: Microsoft Windows от '95 до `XP, Microsoft Word от '95 до `XP, Lingvo 8.0 – 11.0 и другие электронные словари (Macmillan, Longman, Webster и т.д.), Trados 3.0 – 6.5.

О себе:
Высокая работоспособность, коммуникабельность, заинтересованность в работе, уравновешенность, пунктуальность, исполнительность. Умение работать с большим объёмом информации самостоятельно и в команде. Увлекаюсь музыкой, люблю играть в теннис, читать художественную литературу и путешествовать.



Добавить резюме | Отредактировать резюме | Вернуться к перечню разделов 
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru