Резюме: Переводчик с/на немецкий язык

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Ищу работу по специальности: Переводчик с/на немецкий язык
Резюме размещено: 2006-12-12
Опыт по специальности: 5 лет
Возраст: 24 годa
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: немецкий
Заработная плата: от 7 долларов за страницу

Контактная информация соискателя:

Имя: Смирнова Полина
Телефон: 301 26 61, 8 (916) 462 03 51
E-mail: polina_smirnova@inbox.ru
Сайт: http://www.deutsch-uebersetzen.narod.ru/

Подробная информация о поиске работы:

Частный переводчик с немецкого языка на русский, с русского языка на немецкий. 5 лет профессионального опыта переводческой деятельности в области автомобилестроения (устройство и ремонт автомобилей), техники (дорожной, строительной, сельскохозяйственной), рекламы, экономики производства, бизнес-процессов и делопроизводства.
Продолжительная работа по проектам ведущих мировых компаний Volkswagen AG, EvoBus GmbH, John Deere Company, Toyota Motor Corporation. Высшее лингвистическое образование, с двумя иностранными языками: немецким и английским. Высокий уровень теоретических и практических знаний в области автомобилестроения и техники. Высокий уровень грамотности русского языка, знание стилистических норм и правил технической, экономической, публицистической и научно-популярной литературы. Работа со специализированным программным обеспечением для переводчиков Trados и Multiterm. Уверенный пользователь ПК, слепой десятипальцевый метод печати (латинский и кириллица). Ответственность и серьезное отношение к работе.