юридическая, техническая, экономическая лексика

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Должность: юридическая, техническая, экономическая лексика
Резюме размещено: 2009-05-26
Опыт по специальности: 15 лет
Возраст: 35 лет
Образование: высшее
Знание иностранного языка: немецкий
Заработная плата: по договоренности

Контактная информация соискателя:

Имя: Бова Елена Владимировна
E-mail: bova.elena@mail.ru

Подробная информация о поиске работы:

Работа с клиентами
Подготовка немецкоязычных, двуязычных контрактов (немецко-русских) в том числе для валютного контроля;
Подготовка немецкоязычной, двуязычной документации для таможенного оформления;
Оформление немецкоязычной, двуязычной деловой документации для нужд Вашей организации;
Ведение деловых переговоров от Вашего имени на немецком языке
Услуги переводчика в бизнес-переговорах, в том числе по телефону;
Поиск информации в немецкоязычном Интернете и обработка ее;
Перевод с/на немецкий язык любых документов (в том числе паспортов, доверенностей, свидетельств, уставов организаций, бизнес-планов и др.), технических текстов и текстов экономической, юридической, компьютерной терминологии, деловой и частной корреспонденции.
Нотариальное заверение.
Профессиональный языковой уровень. Большой опыт и профессионализм.