• Найти работу
• Резюме
• Резюме поиска работы переводчиков

Зубарева Ольга Александровна


Дата рождения: 24.10.1986
Место рождения: г. Абакан, Республика Хакасия.


Образование:

1993г. - 2003г. Школа №14
2003г. - 2009г. Хакасский Государственный Университет им. Катанова, факультет зарубежной филологии. Получен диплом о высшем образовании. Присвоена квалификация филолог преподаватель, специализация — переводоведение и практика перевода (английский и немецкий языки).

Опыт работы:

2006г. - 2007г. США, штат Калифорния, работала няней и проживала в американской семье, училась три месяца в колледже. Получила отличную языковую практику и опыт работы с детьми.

2007г. - по наст. вр. Менеджер по рекламе, сеть магазинов «ЭлектроСеть». Основная обязанность — осуществление выбора форм и методов рекламы в СМИ, их текстового, цветового и музыкального оформления, оформление фасадов магазинов.

2008г., февраль Прохождение производственной практики на заводе РУСАЛ, г. Саяногорск, письменный перевод технических текстов.

2008г., октябрь Прохождение педагогической практики в Хакасском Государственном Университете, основная обязанность — преподавать практику английского и немецкого языков.

Дополнительная информация:

Свободно владею персональным компьютером как пользователь — Microsoft Word, Internet, а также ксероксом и принтером. В наличии имеется сертификат о прохождении курсов по использованию программ Corel Draw и Photoshop.
Имею водительские права кат. «В», личный автомобиль, стаж вождения - 5 лет.

Личные качества:

ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, трудоспособность, настойчивость, творческая натура.