технические переводы и любые другие

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме поиска работы переводчиков

Должность: технические переводы и любые другие
Резюме размещено: 2002-03-06
Опыт по специальности: 6 лет
Возраст: 27 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: английский
Заработная плата: 1.5 $ за лист

Контактная информация соискателя:

Имя: Балюра-Ерко Наталья Алексеевна
E-mail: nbaliura@cg.ukrtel.net

Подробная информация о поиске работы:

CURRICULUM VITAE
Ф.И.О. : БАЛЮРА – ЕРКО НАТАЛЬЯ АЛЕКСЕЕВНА
Контакты :

e-mail: nbaliura@cg.ukrtel.net

Цель : работа на должности переводчика

Опыт работы :

ООО «Люсент Текнолоджиз ЧеЗаРа» Лтд
21 мая 1996 – 31 декабря 2001

Секретарь переводчик директора по производству
· Обработка входящей и исходящей корреспонденции
· Обработка входящих звонков
· Составление протоколов совещаний
· Составление презентаций
· Просмотр и рассылка электроной почты руководителя
· Перевод договоров, презентаций и других документов
· Оформление виз для сотрудников
· Заказ гостиницы, транспорта и билетов для сотрудников компании
· Устный перевод на переговорах и совещаниях
· Работа с оргтехникой

ООО «ИЛЕКС» Лтд март 1995 – май 1996
Коммерческий директор

ПКФ «Борец» Февраль 1995 – март 1996
Секретарь – референт

«Боук Корпорейшен» Февраль 1994 – январь 1995
секретарь

Образование :

1991 – 1996 гг.
Черниговский Государственный Университет им. Т.Г.Шевченко
Преподаватель английского языка

1991 – 1996 гг.
Черниговский Государственный Университет им. Т.Г.Шевченко
Преподаватель физики, математики и информатики

1998 – 2000 гг.
Межрегиональная Академия Управления Персоналом
Специальность: менеджмент организаций
Квалификация: менеджер бизнеса


Знание компьютера:
Windows 98, NT, Word, Excel, Power Point, Internet, Microsoft exchange.

Знание языков:
Русский – родной
Украинский – родной
Английский - в совершенстве