Резюме: Лингвист-переводчик

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Разделы:
Резюме переводчиков испанского языка
Резюме переводчиков английского языка
Резюме лингвистов
Резюме поиска работы переводчиков
Резюме редакторов, корректоров (редактирование, корректировка текста)

Ищу работу по специальности: Лингвист-переводчик
Резюме размещено: 2010-04-12
Опыт по специальности: 5 лет
Возраст: 26 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: английский
Заработная плата: 999 usd

Контактная информация соискателя:

Ф.И.О.: Антуганова Дарья Евгеньевна
Телефон: +7 906 8097222
E-mail: dea-84@mail.ru

Подробная информация о поиске работы:

Желаемая должность:
Внештатный Переводчик
Город: Екатеринбург

Опыт работы:
ООО "Санта-Екатеринбург", с апреля 2008 по декабрь 2009
Должность: Переводчик / Специалист отдела поставок.
[организация внешнеторговой деятельности компании, перевод всей документации, связанной с ВЭД, ведение иностранных проектов по локализации товара на территории РФ (Италия, Канада, Китай, Турция, Польша), перевод сопутствующей технической документации.]

ООО "Протектор", с октября 2007 по апрель 2008
Должность: Логист.
[организация международных грузоперевозок].

ООО "Санта-Логистик", с января 2007 по август 2007
Должность: Переводчик / Менеджер отдела поставок
[организация внешних и внутренних поставок, перевод деловой корреспонденции, контрактов, технической товарной документации].

ООО "Эком-Е", с февраля 2006 по ноябрь 2006
Должность: Переводчик
[перевод технической документации. Область: радиоэлектроника, телекоммуникации].

Выполнение качественных переводов‚ тщательное изучение области перевода‚ отличное знание структур языка.
Образование
Основное — высшее
Уральский Государственный Технический Университет - УПИ (высшее), с 2001 по 2006
Специальность: Перевод и переводоведение

Квалификация "Лингвист-переводчик"
Повышение квалификации

Иностранные языки
Испанский: средний
Английский: свободное владение

О себе: ~ Проживание в США 1‚3 года в американской семье;
~ Постоянное самоборазование;
~ Стандартный набор "пунктуально-аккуратных" качеств.
Рекомендации по востребованию.