• Найти работу
• Резюме

ЦЕЛЬ Соискание должности внештатный переводчик
ОПЫТ РАБОТЫ
Студия загара «Сахара»
Администратор (декабрь 2009-настоящий момент)
- Запись клиентов
- Ведение документации
- Продажа косметических средств

ИП Афанасьева «Косметическая компания»
Офис-менеджер (сентябрь 2009 – декабрь 2009)
- Работа с клиентской базой
- Ведение переговоров
- Проведение презентаций

ООО «Консультант плюс»
Менеджер по продажам (октябрь 2008 – июнь 2009)
- общение с имеющимися клиентами
- поиск новых клиентов
- сопровождение продаж
- общение с клиентами по телефону
- подготовка документов

ООО «Орион - телеком»
Внештатный переводчик (май 2007- сентябрь 2009)
- перевод документации (в основном технической)
- редактирование переводов
- работа по унификации терминов, совершенствованию понятий
ОБРАЗОВАНИЕ
Сибирский Федеральный Университет (2003-2008)
Институт Космических и Информационных Технологий
Факультет Информатики и процессов управления.
Инженер

Сибирский Федеральный Университет (2005-2010)
Институт Космических и Информационных Технологий
Кафедра Разговорного Иностранного языка
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (технический профиль)

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
Опытный пользователь ПК- MS Office, Internet, пользователь всеми видами оргтехники, знание программ Trados, 1С, Fine Reader, AutoCAD, Photoshop. Умение программировать в средах tyrboPascal,C++.

ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ Свободное владение английским, немецкий со словарем.
ТРЕНИНГИ
«Техника продаж» 2008 ООО «Консультант плюс»
«Будь лидером» 2009 В.Воловик
«Эффективные переговоры» 2008 ООО «Консультант плюс»

ПРОЧЕЕ
Не курю, наличие заграничного паспорта, нет водительских прав.
Коммуникабельна, активна, работоспособна, умение работать в команде, знание основ педагогики и психологии, навыки грамотного общения с людьми.
Хобби – спорт, чтение, участие в театральных постановках.