Переводы
Разделы:
Резюме переводчиков итальянского языка
Должность: Переводы
Резюме размещено: 2010-05-17
Опыт по специальности: 3 года
Возраст: 29 лет
Образование: высшее
Пол: женский
Знание иностранного языка: Итальянский
Контактная информация соискателя:
Имя: Думанова Ольга Иосифовна
Телефон: +39 3472782133
E-mail: olga.d.it@gmail.com
Подробная информация о поиске работы:
CURRICCULUM VITAE
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Ф.И.О. Думанова Ольга
Адрес via Albertano da Brescia 14, 25127, Brescia, Italy
Тел. +39 3472782133
E-mail olga.d.it@gmail.com
Гражданство Республика Молдова
(ПМЖ Италия)
Дата рождения 12.05.1981
ОБРАЗОВАНИЕ
Год 1998- 2003 Государственный университет (Кишинёв)
Высшее (Педагогическое)
Факультет иностранных языков
(Латынь, итальянский)
Год 2005 Курс повышения квалификации
Centro Territoriale Permanente – Brescia Nord
c/o SCUOLA MEDIA STATALE “Foscolo- Virgilio.
Год 2008 Istituto tecnico regionale Abba Ballini
Economia Aziendale (экономика)
Ragioneria (бугалтерия)
ОПЫТ РАБОТЫ -переводы частных писем (Итальянский,
русский)
- помощь в общении (русскоговорящие дети в итальянских семьях)
- Отель “Regina” Toscolano , Lago di Garda(Reception)
-Частные уроки русского языка
-Частные уроки итальянского языка
ЯЗЫКИ
Родной язык Русский (родной язык)
Иностранные языки Итальянский (свободно владею, как устным так и письменным)
Английский ( в процессе изучения)
Компьютер Windows XP, Windows 7. Microsoft office Word, Excel. PDF, Photoshop. Офисное оборудование.
Хобби Итальянской литература, кинематограф, музыка, языки, компьютер, путешествия.
17.05.2010
