• Найти работу
• Резюме

Цель: соискание вакансии редактора, корректора, редактора-переводчика, автора статей о Франции.
Образование:
ОПУ№1 1979г.– учитель начальных классов.
ОГПИ им. Горького 1984 г. – учитель русского языка и литературы.
Дополнительно:
2000 г. – курсы иностранных языков «Лингва».
С 2006 г.– «Ин.Яз-Омск» французское отделение.
Профессиональная деятельность:
C 1.12.2008 г.– корректор журнала «Бизнес-Кредо» (внештатный), редактор-переводчик, бюро переводов 'Shikor'
С 2002 по 1.12.2008 г.– редактор ОмГТУ.
1999–2002 гг. НОУ школа-детский сад «Эдельвейс». Логопед.
1997–1999 гг. НОУ школа-детский сад «Логос». Логопед.
1991–1997 гг. НОУ «Дюймовочка». Логопед.
1981–1991 гг. Д/с города Омска. Воспитатель, методист.
1979–1981 гг.– учитель начальных классов. Средняя школа № 120 г. Омска.
Должностные обязанности:
–осуществление редактирования учебно-методической литературы, монографий, справочников для университетов;
–оказание авторам и инженерам-компьютерщикам, наборщикам необходимую помощь;
–редактирование диссертаций, авторефератов;
–методическая помощь профессорско-преподавательскому составу в создании учебников, монографий;
–знание и использование корректурных знаков и правил набора.
Дополнительные сведения:
–публикация психологических статей в газетах "Воскресенье", "Четверг", "Может быть", для подростков серии статей в газете "Алые паруса";
– публикация статей обзорного плана (о Франции, о Бельгии, о Белоруссии и т.д.).
–присуждена 1 премия в конкурсе «И мелькают города и страны» за статью «Римские каникулы»;
–владение разговорным английским и французским языками;
– ПК (Word, Internet).
– могу сочинять слоганы.
Личные качества: ответственность, инициативность, энергичность, общительность, обучаемость.