Технический переводчик-редактор с ангийского языка
Вакансия: Технический переводчик-редактор с ангийского языка
Занятость:
График: удаленная работа в Интернете или работа на дому
Опыт по специальности: от 1 года
Возраст: от 25 до 55 лет
Образование: высшее
Знание иностранного языка: английский
Заработная плата: по расценкам
Подробная информация:
КОМПАНИИ "МСУ-ДОРТЕХ" (Москва) требуется редактор-переводчик с английского языка (технический) с опытом перевода технической документации. Тематика - дорожные строительные машины для укладки бетона (обзор мировых технологий). Необходимо ОТРЕДАКТИРОВАТЬ и доперевести текст объемом примерно 60 станд. стр. , имеются картинки и таблицы. Итоговый документ необходимо представить в формате Ворд, оригинал - в формате Acrobat Reader (PDF). От редактора требуется квалификация (техническое образование) и наличие свободного времени для выполнения заказа. Оплата производится из расчета $2 за 1 ст. стр итогового отредактированного текста перевода. Возможна удаленная работа для граждан РФ. Оплата производится в рублях по текущему курсу ЦБ на день оплаты. Без аванса. Важным моментом является выходной контроль текста перевода- вычитка и редактирование перед сдачей. Ваши отклики с кратким описанием опыта присылать на электронную почту.
Вакансия размещена: 2010-07-25 00:00:00
Действительна до: 2010-07-30
Контактная информация:
Срок публикации вакансии истек. Контактные данные скрыты.
