Переводчик-редактор технических текстов

Рекомендуем: Как заработать деньги на сайте "Большой вопрос"

Подписка на свежие вакансии по e-mail

Введите e-mail адрес:

 

В открывшемся окне введите капчу и подтвердите подписку, проверьте почту, перейдите по ссылке в письме от сервиса FeedBurner. После этого вы каждый день будете получать информацию о свежих вакансиях удаленной работы в Интернете и работы на дому на ваш электронный почтовый ящик.

Вакансия: Переводчик-редактор технических текстов
Город: Москва
Занятость: временная
График: удаленная работа через Интернет или работа на дому
Опыт по специальности: от 3 лет
Возраст: от 27 до 67 лет
Образование: высшее
Знание иностранного языка: немецкий
Заработная плата: по тарифам (сдельная)

Подробная информация:


Приглашаем письменного технического переводчика для доперевода и редактирования технической документации: (брошюра) 10 станд. стр. с немецкого языка на русский язык. Документ на 20 листах - файл в формате PDF. Есть полный перевод ПЛОХОГО КАЧЕСТВА, не принятый заказчиком. Нужно перевести заново, учитывая как НЕ НУЖНО переводить. Необходимо приступить к работе в ближайшее время и прислать по мере готовности A.S.A.P. Оплата - любая форма, возможна в др. города по расценкам 150 руб. за 1 станд. стр. текста. Все материалы для ознакомления высылаются по почте. НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ, ТЕХНИЧЕСКИ И СТИЛИСТИЧЕСКИ ГРАМОТНЫЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК.ТЕМАТИКА- СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ. Связь - по электронной почте.
Вакансия размещена: 2011-07-24 00:00:00
Действительна до: 2011-07-27

Контактная информация:

Срок публикации вакансии истек. Контактные данные скрыты.
Разделы:
Вакансии работы для переводчиков немецкого языка
Вакансии работы для редакторов, корректоров (редактирование, корректировка текста)