Мультипоиск перевода терминов
Вакансия: Мультипоиск перевода терминов
Занятость:
График: удаленная работа в Интернете или работа на дому
Опыт по специальности: 3 года
Образование: высшее
Подробная информация:
Нужна помощь в создании поиска из одного окна по различным онлайн словарям, поисковикам, форумам и сайтам.
Примеры такого поиска R11; www.proz.com/?sp=asearch
как вариант - lingvofanclubточкаinfo/metasearch.htm
Но нужно добавить больше сайтов и усовершенствовать систему.
Цель R11; создать удобный одновременный поиск перевода слов и предложений по многочисленным ресурсам для переводчиков.
Идеальным решением было бы выводить результаты поиска на одной странице, в "подокнах" как на www.proz.com/?sp=asearch
Но здесь очень мало сайтов, по которым можно делать поиск. Зато много языков.
Мне же нужен перевод только с английского на русский и наоборот, английского на украинский и наоборот, немецкого на русский и наоборот, немецкого на украинский и наоборот, английского на немецкий и наоборот, русского на украинский и наоборот.
Можно сделать такую же структуру страницы как на www.proz.com/?sp=asearch с разделением на две области. Отличия в том, что нужно добавить больше сайтов (напр, http://www.industrystock.ru/, http://slovari.yandex.ru/?st_translate=1, http://www.rambler.ru/dict/, http://www.microsoft.com/language/ru/ru/search.mspx, http://www.glossary.ru/index.htm, http://o-db.ru), сузить выбор языков, и конечно же приспособить все это под другой сайт.
Свои предложения и "лучшую" цену направляйте на e-mail.
Вакансия размещена: 2008-10-24 00:00:00
Действительна до: 2008-11-24
Контактная информация:
Срок публикации вакансии истек. Контактные данные скрыты.